Vamos paso a paso.

Ayuda para conectar tu eBike al iPhone y a Garmin. Contacto: ever@jelly-brains.com.

Qué necesitas

Una bicicleta Bosch Smart System compatible, un iPhone con iOS 17 o posterior y Bluetooth activado. Lleva el iPhone contigo durante la actividad y no fuerces el cierre de la app. Los datos disponibles dependen de la bicicleta y su configuración.

Elige un modo de conexión

Potenciómetro Bluetooth: conecta primero la bici a eBikeDataLink y selecciona el modo potenciómetro. Desactiva la conexión del Garmin con el teléfono, manteniendo Bluetooth activo en el iPhone. En los ajustes de sensores del Garmin, añade eBikeDataLink Power como sensor de potencia. Este modo transmite potencia del ciclista y cadencia a dispositivos compatibles.

El modo potenciómetro de esta versión está marcado como experimental. Su funcionamiento depende del equipo; sigue las indicaciones y limitaciones que muestra la app.

Campos Connect IQ: mantén el Garmin vinculado a Garmin Connect en el iPhone. Instala el campo eBikeLink y añádelo a una pantalla de datos de tu actividad. Selecciona el Garmin en eBikeDataLink y abre esa pantalla para ver los datos.

Los dos modos son alternativos. La compatibilidad de instalación del campo no significa que todas las combinaciones de bici y Garmin hayan sido probadas físicamente.

Si no recibes datos

  1. Comprueba que la bici esté encendida, cerca del iPhone y conectada en la app.
  2. Comprueba que la conexión del teléfono en Garmin esté activada para Connect IQ o desactivada para el modo potenciómetro.
  3. Abre la actividad y la pantalla de datos o revisa el sensor de potencia, según el modo.
  4. Si el problema continúa, abre Ayuda e información → Diagnóstico y sigue las instrucciones.

Puedes enviar el informe a soporte con el modelo de bici, el modelo de Garmin y una descripción de lo ocurrido. Revisa el correo y sus adjuntos antes de enviarlo: el informe puede contener identificadores y datos técnicos de la bicicleta. No se envía automáticamente.

English support

You need a compatible Bosch Smart System bike, an iPhone running iOS 17 or later with Bluetooth enabled, and a Garmin compatible with your chosen mode. Carry the iPhone during your ride and do not force-quit the app.

Bluetooth Power Meter: connect your bike to eBikeDataLink and choose Power Meter mode. Disable the Garmin phone connection while keeping iPhone Bluetooth enabled. Add eBikeDataLink Power in Garmin's power sensor settings. This mode sends rider power and cadence. It is marked experimental in this version; follow the limitations shown in the app.

Connect IQ: keep Garmin connected to Garmin Connect on your iPhone. Install the eBikeLink data field, add it to your activity, select your Garmin in eBikeDataLink and open the field. The two modes are mutually exclusive.

If data does not appear, check bike power, proximity, the selected mode and Garmin connection settings. Then open Help and information → Diagnostics in the app. Send your bike model, Garmin model and a description to ever@jelly-brains.com. Review any diagnostic attachment before sending: reports may include device identifiers and bike data. Reports are not automatically sent.

Available measurements depend on the bike. Installation compatibility does not mean every combination has been physically tested. Range and other estimates are approximate.